カテゴリ
アリリンの毎日 アリリンの本棚 バイリンガルへの道 おでかけ お気に入り ママのつぶやき アリリン回想録 家族のこと 写真の話 イタリア暮らし フィレンツェあれこれ Grazie!!! イタリアンレシピ その他いろいろ JAPAN 2008 JAPAN 2008-09 JAPAN 2010 JAPAN 2011 JAPAN 2012 JAPAN 2013 JAPAN 2014 JAPAN 2015 ごあいさつ・おしらせ 以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
|
2021年 04月 13日
フィレンツェは3度目?(もう何度目かわからず)のロックダウン中。 日本行きのハードルも日に日に高くなり(コロナめ〜!) 出口の見えない長いトンネルの中で ときどき心が折れそうになりながらも、 なんとか自分を奮い立たせて日々過ごしています。 アリリンは高校生なので、レッドゾーンのときはオンライン授業、 オレンジゾーンになると50%だけ登校しています。 15歳なんて一番青春を謳歌するときに、 引きこもりのような生活を強いられ、なかなか友達にも会えず、 本当に可哀想だなぁと思うのですが、 最近は、セブチの存在にずいぶん癒されているようです。 (ジャニオタがいよいよKpopにも手を出し始めた模様。笑) パパは先月ワクチン(アストラゼネカ)を接種したんですが、 (接種の翌々日に一旦ワクチン停止となり、ひぇ〜!と焦りました) 接種後は特に副反応もなく、6月に2回目を受けることになっています。 さて、今回はKindle本出版のお知らせです。 長年の友人でもある奥村さんと一緒に 「フィレンツェこだわりの店案内」という電子書籍を出しました。 奥村さんの優しい語り口のエッセイとガイドブックの中間のような本です。 私は写真と巻末の旅のイタリア語フレーズ集を担当しました。 kindle端末では白黒の表示となりますが 携帯やタブレットのkindleアプリではカラーでご覧頂けます(←オススメ)。 Amazonページの試し読みだと画質が落ちてしまっているんですが、 アプリに無料サンプルをダウンロードすれば、実際の表示が確認できます。 読み放題(Kindle Unlimited)にも入っています。 フィレンツェの人たちの魅力と私たちの思いがたくさん詰まったこの本、 フィレンツェを訪れたことがある方なら あのお店のあの人!と懐かしい顔に出会えるはず。 これからフィレンツェに来ようと思っている方なら 行きたいお店リストになると思います。 今はまだ自由に旅行ができませんが、 是非この本でフィレンツェ散歩気分を楽しんでください。 #
by piccolipassi
| 2021-04-13 16:44
| ごあいさつ・おしらせ
2020年 01月 30日
なんと4年半(!)もご無沙汰してしまいました。 お友達の千穂ちゃんのツイッターで、 1年間ログインしていない&投稿された記事が全くないと ブログ削除の対象になると知り、慌ててログイン。 よく読んでみたら、記事を掲載しているブログは対象外だったんですが 今までのブログが消えてしまうのかと真剣に焦りました〜。😅 早いものでアリリンも14歳のティーンエージャーとなり、 イタリアではもう高校生です(日本ではまだ中学2年ですが)。 言語系の学校を選んだのですが、勉強量が多くて、 まるで受験生のように毎晩遅くまで勉強しています。 そんな彼女の楽しみは、大好きなジャニーズのグループのオタ活。😁 インスタやツイッターで情報を読み漁っているおかげで 日本語力を保てているのは、海外在住としてはホントありがたい限りです。 お年頃なのでなかなか写真を撮る機会も少ないのですが インスタの方では旅行に行ったときなどに時々アップしていますので、 よろしかったらそちらを覗いてみてください。 アリリン家のinstagramは、こちら。 また、FIRENZE PLUSというフィレンツェの情報サイトの インスタのアカウントでは街並みやお店もご紹介しています。 FIRENZE PLUSのinstagramは、こちら。 放置しっぱなしのブログに足を運んでくださっていた方々、 どうもありがとうございました。 これからもあちらこちらで、どうぞよろしくお願いします。
#
by piccolipassi
| 2020-01-30 17:07
| ごあいさつ・おしらせ
2015年 08月 31日
10歳になったアリリンへ 5歳の誕生日のとき、もう少しゆっくり大きくなって欲しいとお願いしたけど あれからあっという間に5年の月日が経って 今では、お母さんの服が着られるほど大きくなっちゃった。 だからアリリン、もうお母さんのお腹の中に戻るのは無理みたいよ。(^m^ ) でも、アリリンが、お母さんが大好きだった本を自分で読めるようになって 同じ感動を分かち合うことができるのが、ホントにホントに嬉しいです。 一方こちらは、10年経ってもいまだに成長していないお母さん。 周りからダメ出し食らったり、悩んだり落ち込んだりすることもあるけれど 目をキラキラさせながらたくさんの夢を語る貴方のために これからも一生懸命、お母さん業がんばるからね。 5年後は、いや10年後は、一体どんなレディになってるのかな。 想像するだけでワクワクするけど、でもちょっぴり寂しいから やっぱり、ゆっくりゆっくり大きくなってね。 このまま健やかに、心の優しい思いやりのある女の子に育ってください。 お母さんのダメなところは反面教師ということで(苦笑)。 10歳のお誕生日おめでとう。 そして10年間、たくさんの幸せを与えてくれてありがとう。 楽しい、美味しい、嬉しいこといっぱいの1年になりますように。 ↑ランキング参加中。アリリンへの応援クリックしていただけたらうれしいです♪ #
by piccolipassi
| 2015-08-31 08:30
| ママのつぶやき
2015年 08月 08日
最近はすっかり季節のご挨拶ブログのようになっておりますが(汗)、3日前に日本より戻りました。懸案のリフォームは、毎日現場監督と化して目を光らせていたのにもかかわらず、さすがイタリア期待を裏切ることなく次から次に問題発生、2ヶ月の予定が4ヶ月過ぎても終わらなかったので、途中でパパに丸投げして日本へと旅立ったのでした。日本滞在中はそんな煩わしさから解放されていたのですが、荷捌きを待つ引越し荷物の段ボールがまだ50箱以上もあるという現実に直面し、この猛暑の中すっかり途方にくれております…。来年の里帰りまでにはなんとか片付けられるかなぁ(苦笑)。 そうそう、今回日本でパソコンを買ったのですが、周囲の勧めに背中を押されて、Macに乗り換えました!まだ全然使い方がわかってないのですが、オシャレな外観とサクサク感に既に魅了されております。嬉しくて早速ブログ書こう!と思ったのですが、写真の編集方法すらよくわからないという始末(汗)。銀座のApple Storeで他のスタッフが悩んでいたメール設定を一瞬で解決してくれたあのお兄さん、もっと本気でフィレンツェにスカウトすればよかった(爆)。 今年も日本の小学校に通った娘は、初めて部活も体験し、楽しい学校生活を送ることができました。美味しいものをたくさん食べたからか一回り大きくなったような気がします。 そして日本でお世話になった皆さん、どうもありがとう。くれぐれも暑さで体調崩したりせぬように。今から再会の時を楽しみにしています。 ↑ランキング参加中。アリリンへの応援クリックしていただけたらうれしいです♪ #
by piccolipassi
| 2015-08-08 17:21
| JAPAN 2015
2015年 01月 03日
大晦日は前々年同様、実家とスカイプしながら生紅白(でも今年はジャニーズカウントダウンが放送されず娘ガッカリ)、夜は年越し蕎麦を食べた後パパとアリリンは激しい爆竹音を耳にすることもなくとっとと寝てしまったので、一人のんびりパソコンの前で新しい年を迎えました。 新年早々に懸案のリフォームが待ち構えているので、ブログ初めは縁起を担いでVia della Fortuna(幸運の小路)の写真で幸運を呼び込みたいと思います。頑張れ、自分! 皆様にとっても幸運溢れる一年になりますように。 今年もどうぞよろしくお願い致します。 ↑ランキング参加中。アリリンへの応援クリックしていただけたらうれしいです♪ #
by piccolipassi
| 2015-01-03 05:21
| ごあいさつ・おしらせ
|
ファン申請 |
||